Avant de partir au bord de l'océan, il y avait pas mal de rats dans le poulailler alors j'ai entrepris de les attraper. Enfin, ça faisait déjà un bon moment qu'ils creusaient tout un réseau de galeries, mais c'est là — huit ou dix jours avant les vacances — que j'ai commencé à me démener. Je ne voulais pas les empoisonner alors ça ajoutait à l'incertitude. À la tension aussi.